thấp mưu

thấp mưu

Người chỉ huy thấp mưu để đánh bại kẻ thù.

Definition
  1. Verb:
    • To devise a scheme or plot: The primary meaning of "thấp mưu" is to secretly plan or contrive a cunning strategy, often with an element of secrecy or deception.
Usage Examples
  • Verb:
    • Hắn âm thầm thấp mưu hãm hại đối thủ. (He secretly devised a plot to harm his rival.)
    • Bọn phản loạn đang thấp mưu lật đổ chính quyền. (The rebels are plotting to overthrow the government.)
Advanced Usage
  • The term is formal and literary, often found in historical or narrative contexts describing intricate planning, typically for nefarious purposes.
Variants and Related Words

  • Mưu đồ (n): a plot, a scheme.

    • Mưu đồ của hắn đã bị bại lộ. (His plot was exposed.)

  • Mưu mô (n): cunning schemes, tricks.

    • Hắn ta đầy mưu mô. (He is full of cunning schemes.)
Synonyms
  • To plot: to plan secretly, especially for an unlawful purpose.
  • To scheme: to make clever, often secret, plans.
  • To contrive: to plan with ingenuity or deception.
Related Idioms
  • Thấp mưu quỷ kế: to devise wicked and cunning schemes.
    • Kẻ phản bội đó chuyên thấp mưu quỷ kế. (That traitor specializes in devising wicked and cunning schemes.)